Broadway World

American Conservatory Theater will present A.C.T. OUT Tour, a new program presented through A.C.T.'s Education and Community Programs that will produce an adaptation of a classical play and perform it at schools and community groups around the San Francisco Bay Area… the inaugural A.C.T. OUT Tour production will be William Shakespeare's Measure for Measure. Directed by Rebecca J. Ennals and translated by Aditi Brennan Kapil, Measure for Measure features an all-local cast and creative team.

Playbill

Portland's not-for-profit Play On Shakespeare has announced their lineup for the Winter and Spring of 2024… Their in-person programming will begin in the spring, with a production of Measure for Measure playing Portland State University February 29 through March 9, 2024. Directed by Karin Magaldi, the production will feature Aditi Brennan Kapil's translation, which explores the corrupting influence of power on even the most virtuous of individuals.

Broadway World

Aditi Brennan Kapil's work challenges us to appreciate language for its malleability and its unique capacity to forge new realms of understanding through storytelling. She's the right person to present a prism for us to perceive this timely play in a new light, and the Fiasco Theater is perfectly poised to interpret these words in the profoundly intimate and immediate medium of podcasting…